Урок взят с http://lovesims2.ru/viewtopic.php?id=3299
Автор урока и скринов: Kitti
1. Открываем наше изображение. Кадрируем его и т.д.
2. Дублируем слой "Задний план". Для этого просто нажимаем на клавиатуре Ctrl + J
3. Выбираем: " Фильтр - Оформление - Мозаика"
Размер ячеек  желательно делать от 20 до 25 квадратов
http://s006.radikal.ru/i215/1001/62/dfcc96ecbf39.jpg
4. Теперь выбираем "Фильтр - Резкость - Резкость"
5. На панели "Слои" нажимаете на слово "Нормальный" и выбираете стиль "Перекрытие". Если получилось слишком ярко, то поменяйте "Перекрытие" на "Мягкий свет"
http://s43.radikal.ru/i101/1001/f0/2810e7eb895f.jpg
6. Теперь выбираем инструмент "Ластик" и стираем мозаику с лица, иначе выглядеть аватар будет не слишком опрятно
Готово!